ChhoeTaigi⁺ 🔎 iōng saⁿ-kak-chhau-bāng lia̍h-hî 用三角抄網掠魚 📚 1895-1945 日本時代單語名彙集