1932 臺日大辭典：
chhun-cheh kiu-cheh
| 番號 | 10001 |
|---|---|
| 詞碼 | |
| 白話字 | chhun-cheh kiu-cheh |
| 白話字(Mā有講) | |
| 白話字(輸入式) | chhun-cheh kiu-cheh |
| 白話字(輸入式)(Mā有講) | |
| 教部羅 | tshun-tseh kiu-tseh |
| 教部羅(Mā有講) | |
| 教部羅(輸入式) | tshun-tseh kiu-tseh |
| 教部羅(輸入式)(Mā有講) | |
| 漢羅 | 伸cheh縮cheh |
| 解說(漢羅) | (cheh＝chi̍t-ē)(1)蛭(chit)等ê行動款式。 (2)扭扭liam-liam，猶豫不決。 |
| 解說(日文) | |
| 例(漢羅) | Lâng kóng， "Tëⁿ kiaⁿ sí， pàng kiaⁿ poe" Kin-nî Tâi-gí kiám-tëng khó-chhì ê pò-miâ， khòaⁿ lí chhun-cheh(ch…t-ë) kiu-cheh(ch…t-ë)， ká-ná beh， ká-ná ˜， sim-thâu liãh lóng böe tiäⁿ. |
| 例(日文) | |
| Kah圖 | |
| ChhoeTaigi編註 | |
| 掀原冊(頁) | B0361 |