1932 臺日大辭典:
chia̍h-chhài
番號10548
詞碼2-0075-3-06
白話字chia̍h-chhài
白話字(Mā有講)
白話字(輸入式)chiah8-chhai3
白話字(輸入式)(Mā有講)
教部羅tsia̍h-tshài
教部羅(Mā有講)
教部羅(輸入式)tsiah8-tshai3
教部羅(輸入式)(Mā有講)
漢羅食菜
解說(漢羅)(1)食蔬菜。 (2)素食。
解說(日文)(1)菜[さい]を食[く]ふ。 (2)精進[しゃうじん]。菜食[さいしょく]。
例(漢羅)
例(日文)(2)食菜人[chia̍h-chhài lâng]=先天教[せんてんけう]、龍華教[りゅうげけう]、金堂教[こんだうけう]などの各派[かくは]にて肉食[にくしょく]をせぬ一種[しゅ]の教派[けうは]を奉[ほう]ずるもの。
Kah圖
ChhoeTaigi編註
掀原冊(頁)B0075