1932 臺日大辭典：
chia̍h-ngī-phìⁿ
| 番號 | 10641 |
|---|---|
| 詞碼 | 2-0073-2-03 |
| 白話字 | chia̍h-ngī-phìⁿ |
| 白話字(Mā有講) | |
| 白話字(輸入式) | chiah8-ngi7-phinn3 |
| 白話字(輸入式)(Mā有講) | |
| 教部羅 | tsia̍h-ngī-phìnn |
| 教部羅(Mā有講) | |
| 教部羅(輸入式) | tsiah8-ngi7-phinn3 |
| 教部羅(輸入式)(Mā有講) | |
| 漢羅 | 食硬片 |
| 解說(漢羅) | 受強烈反對但m̄投降。 |
| 解說(日文) | 强硬[きゃうかう]。頑張[がんば]る。硬[かた]く反對[はんたい]して降[くだ]らぬ。 |
| 例(漢羅) | |
| 例(日文) | 食硬片--的人[chia̍h-ngī-phìⁿ--ê lâng]＝同上の人[ひと]。 |
| Kah圖 | |
| ChhoeTaigi編註 | |
| 掀原冊(頁) | B0073 |