1932 臺日大辭典:
chiâⁿ-la̍t
番號11110
詞碼2-0089-1-03
白話字chiâⁿ-la̍t
白話字(Mā有講)
白話字(輸入式)chiann5-lat8
白話字(輸入式)(Mā有講)
教部羅tsiânn-la̍t
教部羅(Mā有講)
教部羅(輸入式)tsiann5-lat8
教部羅(輸入式)(Mā有講)
漢羅成力
解說(漢羅)非常嚴重。
解說(日文)影響[えいきゃう]が甚[はなはだ]しい。非道[ひど]い。
例(漢羅)了一下不止 ∼∼。
例(日文)了一下不止成力[liáu chi̍t ē put chí chiâⁿ-la̍t]=損失[そんしつ]が甚[はなは]だ非道[ひど]い。
Kah圖
ChhoeTaigi編註
掀原冊(頁)B0089