1932 臺日大辭典：
chīn-la̍t
| 番號 | 11878 |
|---|---|
| 詞碼 | 2-0228-3-13 |
| 白話字 | chīn-la̍t |
| 白話字(Mā有講) | |
| 白話字(輸入式) | chin7-lat8 |
| 白話字(輸入式)(Mā有講) | |
| 教部羅 | tsīn-la̍t |
| 教部羅(Mā有講) | |
| 教部羅(輸入式) | tsin7-lat8 |
| 教部羅(輸入式)(Mā有講) | |
| 漢羅 | 盡力 |
| 解說(漢羅) | (1)使用所有ê力。 (2)(日)出力。 |
| 解說(日文) | （1）精[せい]一杯[ぱい]。力[ちから]の限[かぎり]。力[ちから]を入[い]れる。 （2）（國）盡力[ぢんりょく]。骨折[ほねを]る。 |
| 例(漢羅) | (1)∼∼ 拚。 (2)對社會不止 ∼∼。 |
| 例(日文) | （1）盡力辨[chīn-la̍t pān]＝精出[せいだ]して辨[べん]ずる。盡力傾[chīn-la̍t piàⁿ]＝力[ちから]の限出[かぎりだ]す。 （2）對社會不止盡力[tùi siā hōe put chí chīn-la̍t]＝社會[しゃくゎい]に對[たい]して非常[ひじゃう]に盡力[じんりょく]する。 |
| Kah圖 | |
| ChhoeTaigi編註 | |
| 掀原冊(頁) | B0228 |