1932 臺日大辭典:
chit-tè
番號12798
詞碼2-0214-3-01/2-0215-1-07
白話字chit-tè
白話字(Mā有講)chit-tò̤(泉)
白話字(輸入式)chit-te3
白話字(輸入式)(Mā有講)chit-tor3(泉)
教部羅tsit-tè
教部羅(Mā有講)tsit-tèr(泉)
教部羅(輸入式)tsit-te3
教部羅(輸入式)(Mā有講)tsit-ter3(泉)
漢羅此塊
解說(漢羅)chit-ê所在。
解說(日文)此處[ここ]。當所[たうしょ]。
例(漢羅)∼∼ 仔;∼∼ hit塊=到處,四界。
例(日文)此塊仔[chit-tè á]=此處等[ここら]。此邊[このへん]。此塊彼處[chit-tè hit tè]=此塊彼處[あしこここ]。此方彼方[あちこち]。
Kah圖
ChhoeTaigi編註
掀原冊(頁)B0214, B0215