1932 臺日大辭典:
hāi-kâu
番號17732
詞碼2-0516-3-07
白話字hāi-kâu
白話字(Mā有講)
白話字(輸入式)hai7-kau5
白話字(輸入式)(Mā有講)
教部羅hāi-kâu
教部羅(Mā有講)
教部羅(輸入式)hai7-kau5
教部羅(輸入式)(Mā有講)
漢羅害猴
解說(漢羅)pháiⁿ-ê器具等,無好ê物件。
解說(日文)器具[きぐ]など惡[わる]い。好[よ]くない。
例(漢羅)專賣 ∼∼ ê ke-si。
例(日文)專賣害猴的家私[choan bōe hāi-kâu ê ke si]=惡[わる]い家具[かぐ]ばかりを賣[う]る。
Kah圖
ChhoeTaigi編註
掀原冊(頁)B0516