1932 臺日大辭典:
hāⁿ-hāⁿ
番號18026
詞碼2-0513-3-09
白話字hāⁿ-hāⁿ
白話字(Mā有講)
白話字(輸入式)hann7-hann7
白話字(輸入式)(Mā有講)
教部羅hānn-hānn
教部羅(Mā有講)
教部羅(輸入式)hann7-hann7
教部羅(輸入式)(Mā有講)
漢羅噓噓
解說(漢羅)(1) 喘氣緊急。 (2) 形容門等開ê款式。 (3) =[噓噓(haⁿ-haⁿ)]。
解說(日文)(1)息[いき]などはあはあ。ふうふう。 (3)=【噓噓[haⁿ haⁿ]】。
例(漢羅)(1) ∼∼喘;∼∼哮。 (2) 嘴開∼∼;門開∼∼。
例(日文)(1)噓噓喘[hāⁿ-hāⁿ chhoán]=はあはあと息切[いきぎれ]する。噓噓哮[hāⁿ-hāⁿ háu]=同上。 (2)門開噓噓[mn̂g khui hāⁿ-hāⁿ]=門[もん]を開放[あけっぱなし]にする。嘴開噓噓[chhùi khui hāⁿ-hāⁿ]=大[おほ]きな口[くち]を開[あ]けてゐる。
Kah圖
ChhoeTaigi編註
掀原冊(頁)B0513