1932 臺日大辭典：
bat-siūⁿ
| 番號 | 2042 |
|---|---|
| 詞碼 | 2-0550-2-06/2-0594-1-13 |
| 白話字 | bat-siūⁿ |
| 白話字(Mā有講) | pat-siūⁿ(泉)(同) |
| 白話字(輸入式) | bat-siunn7 |
| 白話字(輸入式)(Mā有講) | pat-siunn7(泉)(同) |
| 教部羅 | bat-siūnn |
| 教部羅(Mā有講) | pat-siūnn(泉)(同) |
| 教部羅(輸入式) | bat-siunn7 |
| 教部羅(輸入式)(Mā有講) | pat-siunn7(泉)(同) |
| 漢羅 | 識想 |
| 解說(漢羅) | 分別是非；思慮。 |
| 解說(日文) | 辨[わきまへ]。分別[ふんべつ]。思慮[しりょ]。 |
| 例(漢羅) | ∼∼就成樣；歲jú chē jú會曉∼∼。 |
| 例(日文) | 識想就成樣[bat-siūⁿ chiū chiâⁿ iūⁿ]＝辨[わきま]へる樣[やう]になれば結構[けっかう]だ。歲愈多愈能曉識想[hè jú chōe jú ōe hiáu bat-siūⁿ]＝年[とし]をとるに連[つ]れて思慮分別[しりょふんべつ]もついて來[く]る。 |
| Kah圖 | |
| ChhoeTaigi編註 | |
| 掀原冊(頁) | B0550, B0594 |