1932 臺日大辭典:
bí-nâ
番號2610
詞碼2-0645-2-11
白話字bí-nâ
白話字(Mā有講)
白話字(輸入式)bi2-na5
白話字(輸入式)(Mā有講)
教部羅bí-nâ
教部羅(Mā有講)
教部羅(輸入式)bi2-na5
教部羅(輸入式)(Mā有講)
漢羅米籃
解說(漢羅)運搬米用ê籃。
解說(日文)米[こめ]などを運[はこ]ぶに用[もち]ひる籃[かご]。
例(漢羅)冇粟貯tio̍h好 ∼∼=討厭ê人得tio̍h無相應ê地位。
例(日文)冇粟貯着好米籃[phàⁿ chhek tóe tio̍h hó bí-nâ]=粃[しひな]を好[よ]い籾籠[もみかご]に入[い]れる、詰[つま]らぬ者[もの]が不相應[ふさうおう]な地位[ちゐ]にゐるなど。
Kah圖
ChhoeTaigi編註
掀原冊(頁)B0645