1932 臺日大辭典：
kiu
| 番號 | 34198 |
|---|---|
| 詞碼 | 1-0278-1-17 |
| 白話字 | kiu |
| 白話字(Mā有講) | |
| 白話字(輸入式) | kiu |
| 白話字(輸入式)(Mā有講) | |
| 教部羅 | kiu |
| 教部羅(Mā有講) | |
| 教部羅(輸入式) | kiu |
| 教部羅(輸入式)(Mā有講) | |
| 漢羅 | 縮 |
| 解說(漢羅) | (1)縮(sok)短。 (2) 收縮。 |
| 解說(日文) | （1）縮[ちぢ]まって短[みじか]くなる。短縮[たんしゅく]する。收縮[しうしゅく]する。縮[ちぢ]む。縮[ちぢま]る。 （2）引込[ひっこ]む。縮[ひる]む。縮[ちぢこま]る。竦[すく]む。 |
| 例(漢羅) | (1)布 ∼ 水； ∼ khah短。 (2)腳 ∼ --起來； ∼ 走； 倒 ∼。 |
| 例(日文) | （1）布縮水[pò͘ kiu chúi]＝反物[たんもの]を水[みづ]に入[い]れると縮[ちぢ]む。縮較短[kiu khah té]＝縮[ちぢ]んで短[みじか]くなる。 （2）脚縮--起--來[kha kiu--khí--lâi]＝足[あし]を引[ひっ]こめる。縮走[kiu cháu]＝仲間[なかま]より脫[だっ]する。倒縮[tò kiu]＝後退[あとじさり]する。 |
| Kah圖 | |
| ChhoeTaigi編註 | |
| 掀原冊(頁) | A0278 |