1932 臺日大辭典：
koan-ki
| 番號 | 35213 |
|---|---|
| 詞碼 | 1-0449-1-16 |
| 白話字 | koan-ki |
| 白話字(Mā有講) | |
| 白話字(輸入式) | koan-ki |
| 白話字(輸入式)(Mā有講) | |
| 教部羅 | kuan-ki |
| 教部羅(Mā有講) | |
| 教部羅(輸入式) | kuan-ki |
| 教部羅(輸入式)(Mā有講) | |
| 漢羅 | 關乩 |
| 解說(漢羅) | (民間信仰) [童乩]做法ê時，兩個人giâ交叉桃枝ê兩pêng來神明ê面前，沿路念咒語沿路燒[金紙]。參照：[童乩]。 |
| 解說(日文) | 神[かみ]の示[しめし]を受[う]けんが爲[ため]に神下[かみおろし]が卓上[たくじゃう]に二叉[ふたまた]になった桃[もも]の枝[えだ]を支[ささ]へ咒文[じゅもん]を唱[とな]へながら【金紙[kim chóa]】を燒[や]くこと。【童乩[tâng ki]】參照。 |
| 例(漢羅) | |
| 例(日文) | |
| Kah圖 | |
| ChhoeTaigi編註 | |
| 掀原冊(頁) | A0449 |