1932 臺日大辭典：
o͘-thn̂g-tê
| 番號 | 44131 |
|---|---|
| 詞碼 | 1-0132-3-09 |
| 白話字 | o͘-thn̂g-tê |
| 白話字(Mā有講) | |
| 白話字(輸入式) | oo-thng5-te5 |
| 白話字(輸入式)(Mā有講) | |
| 教部羅 | oo-thn̂g-tê |
| 教部羅(Mā有講) | |
| 教部羅(輸入式) | oo-thng5-te5 |
| 教部羅(輸入式)(Mā有講) | |
| 漢羅 | 烏糖茶 |
| 解說(漢羅) | 結婚ê時用鉛(kap緣仝音)錢摻烏砂糖煮湯。 |
| 解說(日文) | 婚姻[こんいん]の時用[ときもち]ひる水[みづ]に鉛[なまり]（緣と鉛とは其音相通ず）の錢[ぜに]と黑砂糖[くろざたう]とを交[ま]ぜて沸[わか]した湯[ゆ]。 |
| 例(漢羅) | |
| 例(日文) | |
| Kah圖 | |
| ChhoeTaigi編註 | |
| 掀原冊(頁) | A0132 |