1932 臺日大辭典：
pak
| 番號 | 44418 |
|---|---|
| 詞碼 | 2-0590-1-04 |
| 白話字 | pak |
| 白話字(Mā有講) | |
| 白話字(輸入式) | pak |
| 白話字(輸入式)(Mā有講) | |
| 教部羅 | pak |
| 教部羅(Mā有講) | |
| 教部羅(輸入式) | pak |
| 教部羅(輸入式)(Mā有講) | |
| 漢羅 | 剝 |
| 解說(漢羅) | (1)拆離。 (2)脫開。 (3)強奪，榨取。 |
| 解說(日文) | （1）剝[は]ぐ。折[へ]ぐ。剝[む]く。 （2）脫[はづ]す。取外[とりはづ]す。脫[ぬ]ぐ。 （3）强奪[がうだつ]する。搾取[さくしゅ]する。 |
| 例(漢羅) | (1)∼ 皮；∼ 蔗ha̍h。 (2)∼ 手指；∼ 衫；∼ 機器。 (3)強(盜) ∼ 人ê錢；∼ 百姓。 |
| 例(日文) | （1）剝皮[pak phê]＝皮[かは]を剝[は]ぐ。剝蔗籜[pak chià ha̍h]＝甘蔗[かんしゃ]の莖[くき]に卷付[まきつ]いてゐる皮[かは]を剝[は]ぐ。 （2）剝手指[pak chhiú chí]＝指輪[ゆびわ]を脫[はづ]す。剝衫[pak saⁿ]＝着物[きもの]を脫[ぬ]ぐ。剝機器[pak ke khì]＝機械[きかい]を取外[とりはづ]す。 （3）强摃人的錢[kiông kòng lâng ê chîⁿ]＝强盜[がうたう]が人[ひと]の金[かね]を强奪[がうだつ]する。剝百姓[pak peh sìⁿ]＝人民[じんみん]から金[かね]を搾取[さくしゅ]する。 |
| Kah圖 | |
| ChhoeTaigi編註 | |
| 掀原冊(頁) | B0590 |