1932 臺日大辭典:
phiò
番號46830
詞碼2-0691-2-05
白話字phiò
白話字(Mā有講)
白話字(輸入式)phio3
白話字(輸入式)(Mā有講)
教部羅phiò
教部羅(Mā有講)
教部羅(輸入式)phio3
教部羅(輸入式)(Mā有講)
漢羅
解說(漢羅)(1)札,紙幣。 (2)票券。
解說(日文)(1)札[さつ]。紙幣[しへい]。 (2)票[へう]。札[ふだ]。切符[きっぷ]。券[けん]。
例(漢羅)(1)銀 ∼;十 ∼;∼ 包。 (2)車 ∼;船 ∼;當(tǹg) ∼;馬 ∼;國債 ∼;彩 ∼;投 ∼。
例(日文)(1)銀票[gûn phiò]=同上。十票[cha̍p phiò]=十圓札[ゑんさつ]。票包[phiò pau]=錢入[ぜにいれ]。 (2)車票[chhia phiò]=汽車[きしゃ]の切符[きっぷ]。船票[chûn phiò]=船[ふね]の切符[きっぷ]。當票[tǹg phiò]=質札[しちふだ]。馬票[bé phiò]=馬券[ばけん]。國債票[kok chè phiò]=國債證券[こくさいしょうけん]。彩票[chhái phiò]=富札[とみふだ]。彩票[さいへう]。投票[tâu phiò]=投票[とうへう]。
Kah圖
ChhoeTaigi編註
掀原冊(頁)B0691