1932 臺日大辭典:
phiù
番號46862
詞碼2-0677-3-02
白話字phiù
白話字(Mā有講)
白話字(輸入式)phiu3
白話字(輸入式)(Mā有講)
教部羅phiù
教部羅(Mā有講)
教部羅(輸入式)phiu3
教部羅(輸入式)(Mā有講)
漢羅
解說(漢羅)滑溜走去。
解說(日文)滑[すべ]って外[はづ]れる。逸[そ]れる。
例(漢羅)踏∼--去;刀突tio̍h骨soah∼--去;頭路∼hìⁿ-sak;入札入kah∼--去;錢hō͘伊∼--去。
例(日文)踏嘌--去[ta̍h phiù--khì]=踏外[ふみはづ]す。刀突着滑續嘌--去[to tu̍h tio̍h kut soah phiù--khì]=刀[かたな]が骨[ほね]に突當[つきあた]って逸[そ]れてしまった。頭路嘌擲捒[thâu lō͘ phiù hìⁿ sak]=職[しょく]を失[うしな]ふ。入札入到嘌--去[ji̍p chat ji̍p kah phiù--khì]=競爭入札[きゃうさうにふさつ]をしたところが外[はづ]れてしまった。錢被伊嘌--去[chîⁿ hō͘ i phiù--khì]=金[かね]を彼[かれ]に持逃[もちにげ]された。
Kah圖
ChhoeTaigi編註
掀原冊(頁)B0677