1932 臺日大辭典：
thâu-kun-leh
| 番號 | 59584 |
|---|---|
| 詞碼 | 2-0028-3-10 |
| 白話字 | thâu-kun-leh |
| 白話字(Mā有講) | |
| 白話字(輸入式) | thau5-kun-leh |
| 白話字(輸入式)(Mā有講) | |
| 教部羅 | thâu-kun-leh |
| 教部羅(Mā有講) | |
| 教部羅(輸入式) | thau5-kun-leh |
| 教部羅(輸入式)(Mā有講) | |
| 漢羅 | 頭巾捋 |
| 解說(漢羅) | 頭緒；要領；chang頭。 |
| 解說(日文) | 手懸[てがかり]。摑所[つかみどころ]。 |
| 例(漢羅) | 四界liu-liu走soah chhōe無∼∼∼；連看見∼∼∼to無；你to m̄知一個∼∼∼。 |
| 例(日文) | 四界瑠瑠走續尋無頭巾捋[sì kòe liu liu cháu sòa chhē bô thâu-kun-leh]＝方方[はうばう]へ飛[と]んで步[ある]いて搜樣[さがしやう]がない。連看見頭巾捋都無[liân khòaⁿ kìⁿ thâu-kun-leh to bô]＝影[かげ]も形[かたち]も見[み]えない。你都不知一個頭巾捋[lí to m̄ chai chi̍t ê thâu-kun-leh]＝君[きみ]は事[こと]の絲口[いとくち]さへも知[し]らないぢゃないか。 |
| Kah圖 | |
| ChhoeTaigi編註 | |
| 掀原冊(頁) | B0028 |