1932 臺日大辭典：
thoa-bôa
| 番號 | 60967 |
|---|---|
| 詞碼 | 2-0439-1-14 |
| 白話字 | thoa-bôa |
| 白話字(Mā有講) | |
| 白話字(輸入式) | thoa-boa5 |
| 白話字(輸入式)(Mā有講) | |
| 教部羅 | thua-buâ |
| 教部羅(Mā有講) | |
| 教部羅(輸入式) | thua-bua5 |
| 教部羅(輸入式)(Mā有講) | |
| 漢羅 | 拖磨 |
| 解說(漢羅) | 忍受艱苦，勤勞，苦勞。 |
| 解說(日文) | 骨[ほね]が折[を]れる。勤勞[きんらう]。苦勞[くらう]。骨折[ほねをり]。働[はたら]く。 |
| 例(漢羅) | 不時teh~~。 |
| 例(日文) | 不時在拖磨[put sî teh thoa-bôa]＝常[つね]に辛苦[しんく]してゐる。 |
| Kah圖 | |
| ChhoeTaigi編註 | |
| 掀原冊(頁) | B0439 |