1932 臺日大辭典:
tiâm-lāu
番號61985
詞碼2-0253-3-09
白話字tiâm-lāu
白話字(Mā有講)
白話字(輸入式)tiam5-lau7
白話字(輸入式)(Mā有講)
教部羅tiâm-lāu
教部羅(Mā有講)
教部羅(輸入式)tiam5-lau7
教部羅(輸入式)(Mā有講)
漢羅沉漏
解說(漢羅)船漏水,水入去船內。
解說(日文)船[ふね]が漏[も]る。水[みづ]がさす。
例(漢羅)
例(日文)
Kah圖
ChhoeTaigi編註
掀原冊(頁)B0253