1932 臺日大辭典：
tian
番號62022
詞碼
白話字tian
白話字(Mā有講)
白話字(輸入式)tian
白話字(輸入式)(Mā有講)
教部羅tian
教部羅(Mā有講)
教部羅(輸入式)tian
教部羅(輸入式)(Mā有講)
漢羅顛
解說(漢羅)(1)(姓)。 (2)東倒西歪。
解說(日文)
例(漢羅)(2)行kah beh ∼ beh倒；家己chhia bē ∼＝指自高驕傲ê人。
例(日文)
Kah圖
ChhoeTaigi編註
掀原冊(頁)B0283