1932 臺日大辭典:
tōa-kang
番號64151
詞碼2-0422-2-13
白話字tōa-kang
白話字(Mā有講)
白話字(輸入式)toa7-kang
白話字(輸入式)(Mā有講)
教部羅tuā-kang
教部羅(Mā有講)
教部羅(輸入式)tua7-kang
教部羅(輸入式)(Mā有講)
漢羅大工
解說(漢羅)對建築內行ê工人。相對:[小工]。
解說(日文)大工[だいく]・左官[さくゎん]の如[ごと]く建築[けんちく]に關[くゎん]する職[しょく]の一人前[ひとりまへ]の職員[しょくにん]。【小工[sió kang]】に對す。
例(漢羅)~~無人chhiàⁿ,小工m̄敢行。
例(日文)大工無人倩[tōa-kang bô lâng chhiàⁿ]、小工不肯行[sió kang m̄ khéng kiâⁿ]=一人前[ひとりまへ]の職人[しょくにん]としては誰[たれ]も雇[やと]はないし、さりとて下働[したばたらき]としては雇[やと]はれたくない。
Kah圖
ChhoeTaigi編註
掀原冊(頁)B0422