1932 臺日大辭典：
tòng-gōng
| 番號 | 64997 |
|---|---|
| 詞碼 | 2-0481-3-15 |
| 白話字 | tòng-gōng |
| 白話字(Mā有講) | |
| 白話字(輸入式) | tong3-gong7 |
| 白話字(輸入式)(Mā有講) | |
| 教部羅 | tòng-gōng |
| 教部羅(Mā有講) | |
| 教部羅(輸入式) | tong3-gong7 |
| 教部羅(輸入式)(Mā有講) | |
| 漢羅 | 倲戇 |
| 解說(漢羅) | 戇呆；愚戇。 |
| 解說(日文) | 馬鹿[ばか]。愚者[おろかもの]。間拔[まぬけ]。鈍物[どんぶつ]。 |
| 例(漢羅) | Ún龜交~~＝同病相憐。 |
| 例(日文) | 隱龜交倲戇[ún ku kau tòng-gōng]＝傴僂[せむし]が馬鹿[ばか]と交[まじは]る、牛[うし]は牛[うし]づれ馬[うま]は馬[うま]づれなど。 |
| Kah圖 | |
| ChhoeTaigi編註 | |
| 掀原冊(頁) | B0481 |