1932 臺日大辭典：
chhiⁿ-kâu-kang
| 番號 | 8225 |
|---|---|
| 詞碼 | 2-0111-2-03/1-0794-1-02 |
| 白話字 | chhiⁿ-kâu-kang |
| 白話字(Mā有講) | chheⁿ-kâu-kang(漳) |
| 白話字(輸入式) | chhinn-kau5-kang |
| 白話字(輸入式)(Mā有講) | chhenn-kau5-kang(漳) |
| 教部羅 | tshinn-kâu-kang |
| 教部羅(Mā有講) | tshenn-kâu-kang(漳) |
| 教部羅(輸入式) | tshinn-kau5-kang |
| 教部羅(輸入式)(Mā有講) | tshenn-kau5-kang(漳) |
| 漢羅 | 生猴公 |
| 解說(漢羅) | (1) ＝[生猴]。 (2) 快受氣ê人。 |
| 解說(日文) | （1）＝【生猴[chhiⁿ kâu]】。 （2）早合點[はやがてん]して怒[おこ]る者[もの]。物事[ものごと]を究[きは]めず直[すぐ]に怒[おこ]る者[もの]。 |
| 例(漢羅) | |
| 例(日文) | |
| Kah圖 | |
| ChhoeTaigi編註 | |
| 掀原冊(頁) | B0111, A0794 |